sábado, 30 de junio de 2012
viernes, 29 de junio de 2012
[FOTO] E-young y Kaeun para la cancion-campaña de Inkigayo
ps: tiene pinta de ser para un photoshoot...pero que monas *0*
edit: pues si xD es para el inkigayo
[LIVE] After school Special en Music Bank
ps: sin NANA, pero Eyoung y Kaeun han podido brillar mas *0*
jueves, 28 de junio de 2012
[CHART] 5º maxi-single de After school se posiciona #1 en Hanteo y #3 en Gaon!
El 5º maxi-single de After school en corea 'Flashback' ha conseguido posicionarse #1 en el chart diario de Hanteo
En #3 posición, en la lista de ventas semanales de Gaon
Y #15 en volumen de ventas (descargas digitales & Cd físicos, etc)
credit: darkbite @ asareplayg
ps: espero que vendan mas de 20k la primera semana~~
[TEASER] Primera imagen del segundo album de NU'EST y fecha de comeback
EDIT:
El 28 de junio, Pledis Entertainment dio a conocer la primera imagen teaser del nuevo album de NU'EST.
En cuanto a la reaparición NU'EST, Pledis Entertainment dijo, "El álbum debut de Nuest 'FACE' tiene un mensaje sobre la violencia en la escuela y este próximo álbum expresa fuertemente la libertad y la ruptura de las normas y muestra las nuevas apariencias y habilidades musicales de los miembros."
Los internautas comentaron diciendo: "Lo visual es daebak", "el estilo de cada miembro es tan único" y "Tengo muchas ganas a este album y mensaje."
NU'EST hizo su debut en marzo y dará a conocer su nuevo álbum el 20 de julio.
miércoles, 27 de junio de 2012
[noticias] Nuevo single de Hellovenus?
Parece ser que Hellovenus sacara un nuevo single el dia 4 de julio!, como podemos ver en la lista de 'coming soon' del portal musical MELON
ps: AS, hellovenus y Nu'est al mismo tiempo?? O_O
[VIDEO] After School Flashback Backstage
ps: lo de Eyoung ya es pasarse....que les cuesta dejar que hable 1 o 2 frases?, hasta kaeun sale mas LOL
martes, 26 de junio de 2012
[CHART] 2ª Semana de Lady luck / Dilly Dally
[MV] After school - Flashback [Spanish sub]
Gracias a romy258 por los subtitulos y a G-lesque por la traducción !
[noticias] Mas información del comeback de Nu'est parte 2
[Informacion] El album será lanzado en breve y parece que "algo" va a ser revelado esta semana. Y NU'EST puede ser que tengan las actividades desde verano hasta otoño.
ps: O_O
ps: O_O
lunes, 25 de junio de 2012
domingo, 24 de junio de 2012
sábado, 23 de junio de 2012
[noticias] After school gana el premio ''Best Collaboration Video!''
Namie amuro y After school, han ganado al mejor video colaboración del 2012 en los premios
MTV Video Music Awards 2012 en Japón, con el MV de Make it happen, cancion incluida en ultimo
album de Namie amuro !
viernes, 22 de junio de 2012
[Traducción] After school - TIMELESS [Jungah, Raina sub-unit]
[Jungah] [Raina][Jungah/Raina]
TIMELESS
Oh oh oh oh oh oh
Es hora de hacerlo otra vez
Oh oh oh oh oh oh
Hora de hacerlo otra vez
Te paseas a mi lado y siempre estabas en dolor
Y es hora de hacerlo otra vez
Aunque te conocía, lo ignoré y como de costumbre me dí la vuelta
Porque solía decir que el tiempo te haría olvidar
Después de que la estrella desapareció, ahora finalmente sé
Creo que conozco el dolor que sentiste
Finalmente, finalmente
Puedo sentir todo lo que sentiste
Ahora puedo sentir ese corazón
Te diste la vuelta y parecía que había demasiada tristeza
Y es hora de hacerlo otra vez
Con una voz fría, lo dijiste como si fuera algo natural
Así, nos separamos otra vez
Porque siempre creí
que estaría bien
Después de que la estrella desapareció, ahora finalmente sé
Creo que conozco el dolor que sentiste
Finalmente, finalmente
Puedo sentir todo lo que sentiste
Ahora puedo sentir ese corazón
Sabía que después la obscuridad viniera
Por esa pequeña estrella
El mundo había brillado
Sería mejor si no la conociera
Porque no puedo volver de todos modos
Por favor sostente de mí por ser así
Después de que te fuiste
Finalmente te busqué con mucho lamento
Ahora, finalmente, finalmente (ohh)
Creo que puedo sentir tu dolor
Finalmente, finalmente (ohh)
Puedo sentir todo lo que sentiste
Ahora puedo sentir ese corazón
credit: G-lesque @ darkbite
[Traduccion] After school - Wristwatch
[Jungah] [Jooyeon] [Uee] [Raina] [Nana] [Lizzy] [Eyoung] [Kaeun]
WRISTWATCH
En una noche en vela, por coincidencia
Abrí el cajón del ropero y en una esquina encontré un reloj tirado
En su hora detenida,
sus hermosos recuerdos revolotean
El pequeño niño que me dio este reloj rosa
Mientras rascaba su cabeza
¿dónde está?
¿dónde vive?
¿Es más alto? ¿recordará mi nombre?
El era un niño con pocas palabras
Te extraño ¿tienes novia?
Pensar en tí me hace sonreír
Realmente te extraño, mi amigo
Era un día lluvioso
Yo caminaba bajo la lluvia
El tímidamente me dio una sombrilla blanca de vinyl
Como si estuviera escapando, echó a correr
¿dónde está ese niño?
¿Es más alto? ¿recordará mi nombre?
El era un niño con pocas palabras
Te extraño ¿tienes novia?
El pensamiento de tí me hace sonreir
Realmente te extraño, mi amigo
Tal vez, sin saberlo
Pasé a su lado,
creo
Pero no, no puede ser, eso nunca sucedería
Recuerdo el rostro de mi amigo a quien extraño
¿Dónde está?
¿Debería gritar su nombre?
Si doy un gran grito ¿escuchará?
Te extraño
¿Piensa él en mí?
El pensar en ello me hace sonreír
Realmente te extraño, mi amigo
Te estaré extrañando, eres mi amigo
credit: G-lesque @ darkbite
[Traduccion] After school - Eyeline (Nana solo)
EYELINE
Este sentimiento está fuera de razón
Eres peligroso, sigues haciéndome cambiar
Dí adiós a mi yo inocente
¿Por qué me dañas?
En lugar de amarga medicina, eres como un veneno
Te esparces más rápido pero uan así me gusta, como si fuera una persona diferente
Y sólo quiero amarte
¿No sabes que sólo quiero amarte?
¿por qué no me reconoces?
¿No puedes amarme?
Nunca sabras que soy yo
Quiero tener todo de tí
Tu coche, tu habitación, tus labios
Quiero dejar nuestros recuerdos sobre ellos
Y sólo quiero amarte
Como si estuviera ebria, otra vez, soy atraída hacia ti
Me desmayo otra vez
Verme por la primera vez no es tan malo, como si fuera una persona diferente
Y sólo quiero amarte
¿No sabes que sólo quiero amarte?
¿por qué no me reconoces?
¿No puedes amarme?
Nunca sabras que soy yo
Quiero tener todo de tí
Tu auto, tu habitación, tus labios
Quiero dejar nuestros recuerdos sobre ellos
Y sólo quiero amarte
¿no sabes que solo quiero amarte?
¿no sabes que solo quiero amarte?
¿no sabes que solo quiero amarte?
¿no sabes que solo quiero amarte?
¿por qué no me reconoces?
¿No puedes amarme?
Nunca sabras que soy yo
Quiero tener todo de tí
Tu coche, tu habitación, tus labios
Quiero dejar nuestros recuerdos sobre ellos
Y sólo quiero amarte
credit: G-lesque
[MR] After school - Flashback [Music Bank]
ps: Buen trabajo por parte de las chicas, sobretodo Jungah (muy estable), Raina (viva su solo), Eyoung (deberían darle mas lineas por favor! tiene buena voz!) Lizzy (me ha sorprendido gratamente) y Uee (nunca pensé que podría sonar tan bien!). A Kaeun solo la escuche 2 veces, en la frase que comparte con Lizzy, no se le escucha nada, y Nana y Jooyeon, han tirado completamente de playback....Jooyeon debería arriesgar mas, aunque salga mal. En fin, contento después de ayer! Esto si es After school! yay~~
[noticias] Confirmado; After school esta TEMPORALMENTE SIN LIDER
After school, que reinició sus actividades como un grupo de 8 miembros tras dar la bienvenida a un nuevo miembro, dijo que "Kahi Unni, quien se graduó, nos apoyó, diciendo: ´Tengamos exito!!"
En una entrevista celebrada en Seúl, cerca de Gwanghwamun, After school dijo: "Kahi Uni, que era la líder, se graduó recientemente, y no tenemos una líder en este momento. Estamos tristes porque Kahi Unni se graduó, pero nos estamos animando las unas a las otras, diciendo: 'Tengamos éxito, y sigamos en contacto. "
JungAh, que se convirtió en el miembro de mayor edad después de la graduación de Kahi, mostró una mirada triste en su rostro, diciendo: "Kahi Unni realizó una actuación en solitario en el ultimo concierto en Japón. Cuando estaba mirando el directo, me sentia extraña. Yo sé que graduarse no quiere decir un adiós, pero estaba triste de que no podriamos realizar actividades en el mismo grupo nunca mas ".
También dijo: "Pero Kahi Unni va a hacer sus actividades en solitario bajo la misma compañía, por lo que estamos pensando en trabajar duro, mientras que nos apoyamos mutuamente. Kahi Unni también nos anima: ´Tengamos exito!!" y nos mostró su amor y afecto diciendo "After school para siempre"
[Hechos]
Uee: no hay orden / clasificación en After school. El único rango que tenemos es por la edad. Hacemos las cosas voluntarias y no recibimos la orden de hacer algo por alguien que es como un rango más alto/más importante.
JungAh: En lugar de pensar en quién puede llenar el espacio vacío tras la marcha de Kahi, es mejor trabajar duro para mejorar como personas
Raina: Cuando [nosotras] no vemos a Kahi [durante los ensayos del comeback], estamos muy tensas en el salón de baile y hemos practicado aún más intensamente "
JungAh: Después de la graduación Kahi, yo estoy teniendo / sintiendo mucha más responsabilidad apilada en mí. Gracias a Kahi por asumir todas las responsabilidades que en realidad nadie sabe, mientras ha sido líder.
JungAh: Debido a Kahi Unni se había establecido a sí misma tan bien como nuestra líder, el listón esta muy alto para ser la próxima líder.
JungAh: Honestamente, no es una tarea fácil cambiar los pasos de baile cada vez que tenemos un cambio de integrantes. Cuando los nuevos miembros aprenden las coreografias, los miembros originales tienen que aprender los pasos de nuevo.
Uee: Como a dicho Jungah, realmente tenemos tantas versiones de nuestro baile (para cada canción).
Jooyeon: Después la graduacion de KAhi, hay más presión en todo el mundo, pues tenia una influencia muy grande como posición de líder en el equipo desde el debut. He mirado a las unnies y he desarrollado mas responsabilidades. Para mostrar una nueva imagen. Hemos trabajado muy duro para prepararse para esto.
ps: pese a todo lo comentado, parece que jungah es la que 'actua' de lider por el comentario 'yo estoy teniendo / sintiendo mucha más responsabilidad apilada en mí'
[FOTO] HelloVenus y Nu'est apoyando a After school
El CEO ha dejado en su twitter una imagen de HelloVenus apoyando a After school en su comeback
Y esta de Nu'est viendo el mv de Flashback
